■大紀元日本
http://www.epochtimes.jp/jp/2007/01/html/d82256.html
足骨折のシュワルツェネッガー州知事が退院
スキー中の事故で足を骨折し手術を受けたシュワルツェネッガー米カリフォルニア州知事が３０日、入院先の病院を退院した。同州知事の事務所が明らかにした。
２３日にアイダホ州のスキー場で右脚大腿（だいたい）骨を骨折したシュワルツェネッガー知事は２６日、１時間半の手術を受けた。
手術を担当した整形外科医は声明で「知事の経過は良好で、術後４日間で松葉づえを使って歩行するまでに回復している」とコメント。その上で、今回のような骨折の場合、完治するまでには約８週間を要するとの見方を示した。
２期目を迎える同知事は、今週初め「たとえ松葉づえで宣誓式に臨むことになろうとも、２期目の知事就任式を楽しみにしている」と述べていた。
［サンフランシスコ ３０日 ロイター］
