印刷版   

スーパーマーケットで財布を忘れた?指紋でOK

 【大紀元日本9月10日】スーパーで時々、支払いの際に財布を忘れたことに気が付いて慌てる人を見かけるが、ドイツでは現在、指紋だけで買い物ができるシステムが広がりつつある。

 これは、客の指紋をスキャンして、代金を銀行口座から引き落とすシステムは、すでにドイツ西南部のフランチャイズ制スーパーマーケットで広範な反響を呼んでいる。また一部の商店、学校の福利施設、ドイツのあちこちで見られるビールバーでも、この新システムが採用され始めている。

 ドイツ国内で初めてこのシステムを採用した小売販売チェーン店エデカ(Edeka)の本部職員の話では、おおよそ顧客の4分の1がこのシステムを利用しているという。エデカではすでに、全国の店舗70カ所にこの指紋スキャニング装置を取り付け済みで、多くの顧客がこのシステムを歓迎していることから、今後さらに200店舗で取り付け予定だという。

 この新システムを開発したソフト会社「IT Werke」によると、開発当初は、新システムを利用するのは若い世代だけだと考えていたが、実際には、このシステムの利用者の3分の2は40歳以上の人であるという。

 同社は、すでに150カ所の商店、学校の福利施設、ビールバーなどにこの装置を取り付けており、機械一台は約2000ユーロ(=約31万円)だという。

 顧客がこのシステムの利用を始める場合、あらかじめ指紋を採取し、住所と銀行口座の資料を提供するだけでよく、あとは銀行から直接引き落とされる仕組みだ。

 ある年配の人は、このシステムは「天から降って湧いたような贈り物」だという。もはや、クレジットカードのパスワードを覚える必要もないし、老眼鏡や小銭の心配もいらないからである。

(翻訳/編集・太源、瀬戸)

(07/09/10 14:07)



■関連文章
  • 北京の大気汚染、改善策を疑問視=WHO専門家(写真)(07/08/22)
  • 忠犬「ハロー」のお使い=台湾屏東県(写真)(07/08/22)
  • 中国の環境汚染、危険の臨界点に達する=中国当局(写真)(07/08/21)
  • 米国民の多くは有名人ゴシップ報道にうんざり=調査(07/08/04)
  • 中国人エンジニア、産業スパイを認める=米国(写真)(07/08/04)
  • 米上院銀行委員会、人民元改革促す法案を可決(写真)(07/08/02)
  • 日本産米、中国で販売再開(写真)(07/07/30)
  • 中国のスーパーマーケット、年内に宇宙食を発売へ(07/07/25)
  • 中国の軍事力増強は、強国地位を得るため=米国情報機構幹部(写真)(07/07/16)
  • 米シスコなど6社、政府情報の保護技術を共同開発(07/07/10)
  • 中国人民銀行、インターバンク市場の参加機関を拡大へ(07/07/10)
  • ドバイの銀行2行が合併合意、湾岸地域最大の銀行誕生へ(07/07/03)
  • 世界のM&A、資金調達悪化の兆しにも07年は過去最高に(07/06/29)
  • 工商銀行元行員ら大規模抗議、官民衝突で800人拘束=中国北京(写真)(07/06/27)
  • ロシアの銀行、北朝鮮に2500万ドル送金=ウェブサイト(07/06/25)