■大紀元日本
http://www.epochtimes.jp/jp/2008/02/html/d54008.html
内戦で破壊されたダルラマン宮殿の前を通り過ぎるブルカ（全身を覆う衣装）をまとった女性（SHAH MARAI/AFP/Getty Images）
厳寒アフガニスタン：700人が死亡、4万人が被災
【大紀元日本2月10日】今年の北半球の異常な厳寒気象はアフガニスタンにも稀に見る大雪を降らせ、同国全土においてすでに700人以上が死亡している。
ロイター通信によると、今冬のアフガニスタンは数十年来の厳寒気象で、多くの人々が凍死しただけではなく家畜の死傷も甚大で、すでに23万頭の牛が死亡している。
アフガニスタン政府職員によれば、全国で凍死者はすでに763人、大雪で押しつぶされた家屋500戸、帰る家を失った被災者は4万人を超すという。
（翻訳・坂本）
