印刷版   

(AFP)

英仏を襲う暴風雨

 【大紀元日本3月13日】英国は強烈な暴風雨で陸海の交通と空の便が乱れている。仏でも沖合で貨物船が遭難し、1人が行方不明になった。英国の専門家は、これは有史以来最大の冬季暴風雨であると指摘した。

 時速130kmの強風が豪雨を伴い大西洋から吹きつける中、英国海岸防衛隊は緊急に英国南部のイギリス海峡へ向かい、タンカーの救援に協力した。

 暴風雨の影響を受け、現地時間3月10日、ロンドンのキース空港を含む多くの空港では数十便が欠航となった。また、陸上交通では、英国南部地区の列車の運行がストップした。このほか樹木が風で倒れ、道路が閉鎖されたなどの情報が入っている。現在この暴風雨はベルギーに向かっている。

 
(翻訳・坂本)


 (08/03/13 12:52)  





■関連文章
  • 先進国家の新しい指標、GDPより幸福指数重視(08/03/12)
  • 雪害と暴風雨により当局が水害警報発令=英国(08/03/11)
  • 天国の母へ宛てた手紙、郵便局から罰金=フランス(08/03/07)
  • 死ぬと罰せられる?=フランス・ボルドー(08/03/07)
  • フランス・リヨンでガス爆発発生、消防士1人死亡40人負傷(08/03/01)
  • 英国:25年来最大の地震(08/02/28)
  • ロボット兵器、武装集団が使う日も遠くない=英専門家(08/02/27)
  • 英国オリンピック委員会、中国当局非難禁止を選手に要求(08/02/14)
  • パキスタンのブット元首相、死因は爆発による頭部強打=英警察(08/02/09)
  • UFO撮影ビデオに宇宙人の影=トルコ(08/01/31)
  • 仏警察、ソジェン巨額損失問題で元トレーダーを拘束(08/01/27)
  • 仏ソジェンは回復、国内銀行システムを信頼=中銀総裁(08/01/26)
  • 仏ソジェンのトレーダーが不正行為、損失49億ユーロ(08/01/26)
  • 英首相、テロとの戦いでインドに協力強化を要請(08/01/21)
  • 英タブロイド紙「サン」発行部数、300万部割り込む(08/01/12)