印刷版   

中国農業部:農村と都市部の格差、依然拡大傾向

 【大紀元日本8月31日】中国農業部の孫政才・部長が全人代常務委員会で発表した報告によれば、2007年の農村と都市部の収入格差が1対3.33となり(2006年は1対3.28)で、年間の差額は9646元(約13万円)になるという。

 同報告によると、2007年中国農民の1人あたりの年間収入は4140元(約6万円)、前年比9.5%増加した。

 中国当局の統計によると、農村人口は約8億人、国民の約6割を占めている。
 
 今年5月の四川大地震がもたらした農業損失は400億元超(約6000億円)とされ、国内各地で自然災害の頻発も農業収入に影響しており、年初の大雪による直接の経済損失は940億元(約1兆4千億円)に上るという。

 北京理工大学人文社会科学院の胡星闘・教授は、農村と都市の収入格差が拡大し続ける傾向にあるのは、社会の安定に不利と警鐘をならしている。

 同教授はAFP通信の取材で、中国当局が社会発展の分野において他の選択肢がない、農村と都市部の収入格差問題を改善しなければ、社会的不公平により犯罪率がさらに上昇すると述べた。
 

                     
(翻訳・編集/叶子)


 (08/08/31 23:12)  





■関連文章
  • 幼児の血中鉛濃度、成長後の犯罪率に関係(08/05/29)
  • 五輪トーチリレーで明らかになった国家衛生都市「広州」の実態(08/05/12)
  • 中国:拡大する貧富格差の代償=治安状況悪化でボディーガード需要高まる(08/04/19)
  • 人間掃除機?大気汚染で年間30万人死亡=中国(08/04/07)
  • 「腐敗は必ず共産党を崩壊させる」=胡錦濤・総書記(08/03/01)
  • 中国で再び大雪、都市部で停電(08/02/17)
  • 中国:政府に農地返還要求、各地で公告発表相次ぐ(08/02/03)
  • 過去1年で最も稼いだ女性歌手、76億円でマドンナ=米誌(08/01/31)
  • 物価安定のもとで息長い成長が続くような金融環境を整える=日銀総裁(08/01/29)
  • 中国の都市部登録失業率、07年末時点は4.0%で横ばい(08/01/21)
  • 特売品に顧客殺到、将棋倒し死者4人、負傷者30人=中国四川省(07/11/16)
  • 新華社元高官夫婦、スパイ容疑で審査受ける(07/11/06)
  • 中国:人口百万都市の水不足が深刻(07/11/06)
  • 飢餓を増長するバイオ燃料、人類に対する犯罪=国連専門家(07/10/29)
  • 中国農村に腐敗蔓延、政権安定への影響懸念する当局(07/10/05)