■大紀元日本
http://www.epochtimes.jp/jp/2009/01/html/d12241.html
中国南西部でM5・0の地震発生
【大紀元日本1月15日】米地質調査所によると、M5・0の地震が中国南西部で発生、昨年大地震により被害を受けた四川省でも強い揺れが感じられたという。
地震が発生したのは15日午前2時23分ごろ。震央は四川省成都市から北西へ90kmの地点で震源深さは8km。現在、被害報告はない模様。
昨年5月12日、四川省ではM8・0クラスの四川大地震が発生し、数十万人の死亡者と行方不明者が出た。
（翻訳・坂本）