印刷版   

赤ちゃんの写真が添えられた「禰月」のプレゼント(蘇燕)

【台湾通信】「禰月」のお祝い:わが子よ、すくすく育て!

 【大紀元日本11月7日】日本の皆さん、こんにちは。

 台湾では、赤ちゃんが生後1ヶ月を迎えることを「禰月」または「満月」といいます。昔は医療があまり発達していなかったため、赤ちゃんが満1ヶ月を迎えるのは容易なことではありませんでした。そこで、この日、「油飯」(椎茸、ひき肉、赤玉ねぎを風味豊かな味に炒めてから、もち米と合わせた味付けご飯)、「鶏酒」(しょうが、ごま油、鶏肉、米酒を原料にして作ったヘルシースープ)、「紅蛋」(殻を赤色に染めたゆで卵)といった「禰月」プレゼントを用意して、赤ちゃんの平安を祝い、親友たちにこの喜びを伝えるという習慣があります。人情味豊かな台湾では、現代でも「禰月」をかなり大切にしています。日本ではいかがでしょうか。

 伝統的な「油飯」、「鶏酒」、「紅蛋」に加えて、現代では、カステラ、ケーキ、可愛いクッキーの組み合わせなども「禰月」プレゼントになっています。さらには、デジタル画像の付いたカードや、赤ちゃんの体重と同じ重さのお米を入れた米袋に赤ちゃんの画像を張り付けたり、「抱いてみませんか」といった両親のメッセージが添えられた「お米袋」も「禰月」プレゼントとされています。

(蘇燕=台北)


(09/11/07 05:00)



■関連文章
  • <新型インフル>台湾、養豚場で初感染例(写真)(09/11/06)
  • 台湾中南部、強い地震発生(写真)(09/11/06)
  • まあ〜可愛い! 不思議な三色アカエイ(写真)(09/11/04)
  • 「台湾向けミサイル撤回が前提」=馬総統(写真)(09/10/24)
  • 独立系中国語テレビ局、台湾で放送遮断 台政府調査承諾(写真)(09/10/08)
  • 台湾、水素エネルギー時代に突入(写真)(09/10/08)
  • 台湾東沿岸、M6・3地震(09/10/04)
  • 「テロ関与」で訪台禁止 ラビア氏、馬英九政権に陳謝要求(写真)(09/09/28)
  • 台湾大陸委員会、中国の雇用率統計に疑義(09/09/28)
  • 「アジア民主化世界フォーラム」開催、中国の人権問題に注目=ソウル(写真)(09/09/19)
  • 熱烈歓迎!花の博覧会へ=台湾観協来日、東京各地でPR(写真)(09/09/19)
  • 台湾、陳水扁前総統夫妻に無期懲役(写真)(09/09/12)
  • 中国共産党は政権を譲るべき=ダライ・ラマ14世(写真)(09/09/07)
  • 李登輝訪日、民主党政権に「中国に惑わされないよう」=東京で講演(写真)(09/09/06)
  • 2歳女児、古典経書をすらすら暗唱=台湾(09/09/05)