印刷版   

強制立退きに反対する住民に警察が発砲、8人が負傷した(ネット写真)

強制立退き反対の住民に警察が発砲、8人負傷=広西省

 【大紀元日本4月28日】広西チワン族自治区で21日、強制立ち退きに反対する住民に警察が発砲し、8人が負傷した。

 事件があったのは、同自治区防城港市防城区の潭西村で、現地政府は鉄鋼工場の建設のために村の土地を買収したが、補償金をめぐって住民と対立していた。

 同日午前10時頃、警察官を含む数百人が住民の立退きを強行し、阻止する住民と衝突した。目撃者によると、警察は住民を殴打し、発砲するなどして8人を負傷させたという。

 警察は発砲後、道路を封鎖して負傷者の病院搬送を阻止。一時間後、負傷者が意識不明の重体となり、道路は開けられた。

 事件発生後、現地政府は情報を封鎖し、住民の行動と電話はすべて警察によって監視されているという。マスコミは、事件についての報道は禁止されている。ネットの掲示板に書き込まれた事件に関するコメントも、相次ぎ削除されている。

(ネット写真)

銃弾で負傷した住民(ネット写真)

(翻訳編集・YJ)


 (10/04/28 06:36)  





■キーワード
強制立ち退き  広西チワン族自治区  


■関連文章
  • 政府の立ち退きで30校が消える 農民工の子女1万人、学業を断念か=北京(10/03/02)
  • 強制立ち退き拒否で暴徒に襲撃、邦人男性も負傷 在北京芸術家、中心地で抗議デモ(10/02/24)
  • アパートが炎上 立ち退き拒否の住民死亡 放火の疑いも=中国武漢市(10/02/20)
  • 強制立退きに焼身自殺で抗議 北京・広州同日発生(10/02/06)
  • 聖人は庶民に勝てず? 「孔子」の人気低迷 「アバター」通常版再び映画館へ(10/02/04)
  • 「アバター」2D版、中国で上映中止に 強制立ち退き事情の連想恐れてか(10/01/26)
  • <新型インフル> 1日4~5人死亡 病院に溢れる患者=広西自治区玉林市(09/12/28)
  • 焼身自殺で強制立ち退きに対抗、女性実業家が死亡=四川省(09/12/09)
  • 強制立退き抗議で警察に連行 孤立無援の女性にネットユーザーが応援=上海(09/10/25)
  • 亡命中国人女性、強制立ち退きの実態を証言(09/05/06)
  • 中国四川省:鉄道建設補償金に不満の村民、警察と衝突(09/02/21)
  • 化学工場大爆発、11人死亡57人負傷=広西チワン族自治区(08/08/27)
  • 中国広西チワン族自治区民衆、人権聖火リレー歓迎(08/04/28)
  • 北京五輪建設の影に泣く北京市民=強制立ち退きの実態、死者年間200人超え(08/04/20)
  • 中国の人権活動家ら、COHRE「居住権擁護賞」受賞(06/12/09)