印刷版   

人間を造った女媧(SM Yang/The Epoch Times)

【中国伝統文化】 歴史のはじまり

 【大紀元日本7月5日】中国には、「女媧(じょか)が泥から人を造った」という古い伝説があります。それによると、すべての中国人は女媧という女神が造った人間の子孫なのです。

 女媧が初めて造り上げた人間には、思考がありませんでした。彼らは人の形をしていても生命がなく、感情や動きのない、まるで人形のようでした。そこで女媧が泥人形に息を吹きかけると、魂が入りました。とたんに、彼らはいきいきと動きだしたのです。

 しかし、この人間たちは智慧が浅く、外界の変化に耐えることは難しい状態でした。彼らは自分たちの感情を抑えられず、外界の変化を理解できません。更に、彼らには論理的な思考や整った考えがなく、すぐに死んでしまいました。せっかく造り上げた人間たちがすぐに死んでしまうので、女媧はすぐに次のグループの人間を造らなければなりません。それは骨の折れる、大変な作業でした。

 女媧は人間に智慧を与え、音楽の楽器を彼らのために造りました。それから、音楽と共に、歌と踊りが発達しました。徐々に人間たちは歌や踊りを通じて、彼らの感情を表現する術を身につけていきました。この頃から人間の文化が始まり、整った系統が出来上がっていきました。

 その後、女媧は人間の男性と女性が結婚し、一緒に住んで子孫を繁栄させるという習慣を教えました。これで、人間が次々と死んでいき、また造り直すという問題が解決されました。

 少しずつ人間たちは理性的になり、己を律することができるようになりました。また、予想外の外界の変化にも対応できるようになりました。長い年月が過ぎ、人間は少しずつ、歴史の中にさまざまな要素を取り込み、文化を築いていきました。誕生当時はとてもシンプルだった人間の思考と文化は、やがて繁栄した文明を築いていくのです。

 (文・David Wu / 翻訳編集・郭丹丹)

 (11/07/05 07:00)  





■キーワード
女媧  中国伝統文化  神話  


■関連文章
  • 【中国伝統文化】 甘やかすのは、殺すに等しい(11/06/24)
  • 「父の使命を受け継ぎたい」二胡演奏家:戚暁春(チー・シャオチュン)(11/02/22)
  • ミス・オーストラリア 「見事なステージ、息をのむ演技」(11/02/11)
  • 世界最高のチェリスト ヨーヨー・マ 「まずは一人の人として、そして音楽家」(10/09/26)
  • 天を補った「女媧」が眠る大地・碧峰峡(10/09/19)
  • チャイナドレスと漢服(10/09/11)
  • <今日は何の日?>8月9日 ムーミンの日 作家トーベ・ヤンソン誕生日(10/08/09)
  • 東方の美に出会った瞬間 神韻公演、イギリスの観客を魅了(10/05/06)
  • 7万7千人の感動を残し、神韻台湾公演がフィナーレ(10/05/04)
  • 年越し、そして爆竹の由来(10/02/11)
  • 【中国伝統文化】他人の意見に耳を傾ける(09/07/17)
  • 神話と伝統芸能で町興し=宮崎県高千穂町(09/04/12)
  • 神韻広島公演:石橋県議「中国伝統文化の甦る日を切望する」(09/02/16)
  • 文学賞詩人「神韻は、一点の濁りもない世界平和の使者」=韓国ソウル(09/02/08)
  • 北極地下に人類が生活していた?(08/11/30)