印刷版   

ralph and jenny/Creative Commons

樹木を枯らした者の罪

 【大紀元日本3月29日】この世にある草木は全て天が大地に創造し、与えた生命です。孔子の弟子・高柴が「成長している樹木を切ることは忍びない」と言うと、孔子は彼の慈悲の心を称賛しました。

 釈迦牟尼は、「年月を経た樹木には鬼神が住みついており、軽々しく切り倒すことは出来ない。もし切り倒せば、いずれにせよ災いが起きる」と話しました。みだりに樹木を伐採したり、植物を枯らしたりすることは許されないのです。

 古代の物語をひとつ紹介しましょう。

 
***************


 陰険で残酷な性格の茹雲衢は、隣近所の住民と折り合いが悪かった。ある日、彼は腹いせに隣の住人が植えた果樹や樹木に毒薬を注ぎ、それらを根こそぎ枯らしてしまった。

 翌日、茹雲衢が外出先から帰宅すると、窓の外に灯火がまたたいているのが見える。しばらくすると、ゴウゴウという武器や甲冑の音と共に、たくさんの兵士が彼の家にやってきた。彼は兵士たちに縛りあげられ、林の中に連れて行かれた。

 林の中にいた神が、厳かに言った。「草木も天帝が授けた命である。どうしてお前がこれらに当たり散らし、殺すことが出来るというのか。おまえのこのような行いは、多くは五臓が汚れていることに関係している」。神は茹雲衢を厳しく責め、彼の腹を切り開いて肺と肝を掘り出すよう兵士に命じた。

 この時、茹雲衢は驚いて目を覚ました。それ以来、彼は心臓や腹に激痛が走る奇病を患い、その後まもなくして亡くなった。

 『集福消災之道』より

 
(作者・鄭重/翻訳編集・市村)


 (12/03/29 07:00)  





■キーワード
因果応報  樹木  毒薬  中国伝統文化  


■関連文章
  • 成功へのカギは集中力(12/03/24)
  • 人生がつらい原因とは(12/03/21)
  • 相は心から生じる-外見は心が決める(12/03/16)
  • 色欲は罪?一瞬の思いが人の運命を変える(12/03/13)
  • 馬に生まれ変わった女性(12/03/07)
  • 自分に厳しく、他人に優しく(12/02/24)
  • 快適は毒入りの酒よりも悪し?(12/02/15)
  • 中国伝統文化への誘い(九) 清(12/02/06)
  • 中国伝統文化への誘い(八) 明(12/01/27)
  • 中国伝統文化への誘い(七) 元(12/01/24)
  • 中国伝統文化への誘い(六) 宋(12/01/06)
  • 中国伝統文化への誘い(五)唐(11/12/24)
  • 中国伝統文化への誘い(四) 魏晋南北朝(11/12/13)
  • 中国伝統文化への誘い(三) 漢(11/12/10)
  • 人類復興のための文化 3(11/12/09)