■大紀元日本 http://www.epochtimes.jp/jp/2007/07/html/d57759.html



B・ストライサンド、初のドイツ公演は大成功

 欧州ツアー中の米歌手バーブラ・ストライサンドは30日、完売となったベルリン公演で観客に対し、ドイツでの初めてのコンサートを嬉しく思っていると語った。ストライザンドは過去、ドイツでの公演依頼を何度も断っていた。

 これについて現地メディアは先に、ユダヤ人であるストライサンドがドイツ公演を拒絶するのは、同国でかつて行われたホロコーストに関係があると指摘するとともに、ドイツ公演を実現させた彼女の決意を好意的に伝えている。

 ベルリン公演は1万8000人の観客が集まり、何度もスタンディングオベーションとなった。ストライサンドは「あなた方の国に来られて私はとても幸せ」と流ちょうなドイツ語であいさつ。さらに「音楽が私たちの違いを超越できることにいつも驚かされる」と語った。

[ベルリン 30日 ロイター]