神韻米フロリダ州公演、感動した芸能一家

【大紀元日本12月30日】米フロリダ州フォートローダーデール市で20日、神韻芸術団による中国伝統芸能の公演が開かれた。公演を観賞した一家が、新唐人のインタビューに答えてその感動を伝えた。

パメラ・マラさん(Pamela Mara)は舞台照明のデザイナーで、息子は音楽家、娘が舞台女優という芸能一家。

パメラ・マラさんは、「(この公演の)振り付けとダンスが、今までに見てきた中で最高でした」と述べ、「公演の内容に、とても心を打たれました。私は、すべてのシーンの様子を信じるし、多くのジェスチャーとか、手の動きなどが表現した神からのメッセージがよく分かりました。それらが各演目にうまく取り入れられていたわ」とコメントした。

息子のマシュー・プラシードさん(Matthew Placido)は、「僕は、(この公演の)音楽が好きでした。学校で声楽を学んでいた時に、多くのクラシック声楽家の歌を聴いたけど、ここの歌手もとてもよかったね。音楽が、また踊りと一体となっていて、素晴らしかった」と語った。また、「ふと時が止まるような瞬間、僕は別の角度から人生を見られるような感覚があった。その瞬間は、まさしく音楽が伝えるような、開放感だよ。とても感動した」と語った。

娘のアナスファシア・プラシードさん(Anasfasia Placido)は、「とてもよかったわ。感動しました。演目を見ているとき、ダンサーたちはどれだけの練習と訓練を重ねてきたのかしら、と考えていました。多分、すべての動きを習得するには、一生かかるかもね。また、歴史の内容をダンスに取り入れて、そこから中国の歴史を知ることができたのも、とてもよかった。本当に沢山の演出に魅了された」と感動を伝えた。

神韻芸術団のアーティストたちが目指すのは、かつて神が古代中国に伝えた、純粋な中国文化を舞台で表現すること。彼らのずば抜けたテクニックや最新の舞台設計、そして公演のテーマである「神伝文化」が、来場者に強烈な感動を与えるのかもしれない。





新唐人电视台 http://www.ntdtv.com



(翻訳編集・余靜)
関連記事
香港では「国家安全法」を導入したことで、国際金融センターとしての地位は急速に他の都市に取って代わられつつある。一方、1980年代に「アジアの金融センター」の名声を得た日本は、現在の状況を「アジアの金融センター」の地位を取り戻す好機と捉えている。
メディアのスクープ話が世の中を動かす。特に最近は「文春砲」など週刊誌メディアの元気が良い。同時に報道のありかたが問われている。国が国民の幸福を奪うことがあったら、ある程度、国家権力の作ったルールを逸脱する「反社会性」を持ち、戦わなければいけない時がある。記者は反社会的な面を持つ職業で、メディアは反社会性を持つ企業なのである。
米空母、台湾防衛態勢に 1月29日、沖縄周辺海域で日米共同訓練が挙行された。日本からはヘリコプター空母いせが参 […]
上川陽子外務大臣は、パナマ在留邦人及び進出日系企業関係者と昼食会を実施した。日・パナマ間の経済分野における協力の可能性や課題、教育などについて、意見交換を行った。
2月23日午後、上川陽子外務大臣はパナマ運河視察を行った。日本が主要利用国であるパナマ運河の安全かつ安定的な利用環境確保に向けた連携を維持すると表明