韓国:中国産濃縮スープから喘息治療剤検出、回収困難

【大紀元日本4月20日】韓国国立獣医科学検疫院は4月17日、中国産濃縮スープから、喘息治療剤のクレンブテロール(Clenbuterol)を検出したと公表した。同薬剤は心臓疾患を誘発する危険性がある。問題の濃縮スープ91トンが市場に出回り、360万人分に相当する。

韓国紙「朝鮮日報」によると、同国は本年、これまでに輸入した中国産の濃縮スープは726トンに達した。そのうち、正式な通関検査で喘息治療剤クレンブテロールを検出したとして、4トンは処分された。今月初め、検疫院は264トンの肉濃縮スープを検査した結果、そのうち、157トンからクレンブテロール(0.2から7.7ppb)を検出した。

報道によると、輸入された726トンのうち、すでに市場で流通しているのは計458トン。そのうちの42%について、同薬剤を含有するかどうか、韓国当局が確認できないでいる。

韓国検疫院の幹部は、「輸入企業の販売記録が不完全であるため、どの地区でどれほどの中国産濃縮スープが流通したのか、把握するのは至難である」と説明した。

今回の薬剤検出により、韓国の庶民食、例えば、牛スープや、豚骨スープ、インスタントラーメンなどの食品への消費者の不安が広がっている。

(翻訳編集・叶子)
関連記事
よもぎと小豆は、漢方と日常生活において重要な役割を果たしてきました。二つの組み合わせはその味に魅力があるだけでなく、そのユニークな性質を活かして体のバランスを整えてくれます。
この若草色の団子は、ただ目で楽しむだけでなく、桜の花々とともに季節の風情を一層引き立てます。
築200年の荒れ果てた家を購入し、5年かけて新しい命を吹き込んだ米国イリノイ州の夫婦は「それだけの価値があった […]
現代社会は、ストレスや様々な疾患に直面しており、多くの人々が健康への不安を抱えている状況にあります。しかし、私たちの身近な食材には、そんな不安を和らげる力を持つ意外なヒーローが存在します。それが「キャベツ」です。
SARS-CoV-2(新型コロナのウイルス名)のスパイクタンパク質が抗がん作用を妨げ、がんを促進する可能性があることが、最近発表されたブラウン大学による細胞研究のプレプリント(査読前原稿)で明らかになった。