英国バイリンガル子育て奮闘記（７５）日本の国内旅行 （上）（２０００年春）
【大紀元日本2月21日】６年生の春にあたる時期に日本を訪れた。２年生の時にはわずか５日間ながら小学校に体験入学してもらい、かなり強行なスケジュールで本人の心理状態も十分に考慮しなかったためか、イギリスに戻ってしばらく体調がすぐれなかった。口では表現できない文化の違い、社会的な常識からくる価値観の違いもあったかと思う。
また、ヨーロッパで明確に自分を表現するように幼いころから教育されても、日本の社会では｢自己主張｣という悪い意味でとられてしまうのではないか、などと私も取り越し苦労をしていた。こんな私の懸念を読み取るかのように、娘はどちらかというと｢自己主張｣しない、日本的な英国人になっていったような気がする。英国ではおとなしくて不可解な人間にとられることも多かったのではないだろうか。
６年生の時の日本訪問は、４年生の時のような拒絶反応もなく、２歳年下のいとこにゲームや将棋で馬鹿にされながらも、楽しく過ごしたようだった。２歳年上のいとこは、何でも口まねする娘にいろいろな言葉を教え込んでいた。
関連記事
自分を許せない背景には、過去へのとらわれや強すぎる責任感が関係することがあります。責任を受け止めながら心を軽くする視点を紹介します。
突然の動悸や脈の乱れは、一時的なものだけでなく危険な不整脈の可能性もあります。受診の目安や発作時の対処法を医師が解説します。
春に悪化しやすい喘息、その原因は「炎症」にあった？最新研究が示す治療の変化と、発作を防ぐための生活の工夫をわかりやすく解説します。
鳥を見たり鳴き声に耳を澄ませたりすることは、不安や孤独感を和らげ、心を今に戻す助けになる可能性があります。気軽に始められる自然の癒やしです。
薬だけに頼らず、運動と生活習慣で進行にブレーキをかける——パーキンソン病と向き合う新しいアプローチをわかりやすく解説します。