中国海賊版コーラン「誤植だらけ」 イラン当局、輸入禁止も検討
【大紀元日本9月9日】最近イランで、中国から輸入した誤植だらけの海賊版コーランが出回っていることについて、現地の宗教指導者は強烈な不満を示している。イラン政府のコーラン出版印刷管理局は現在、この海賊版の経典を回収しており、中国で印刷されたコーランの輸入禁止も検討している。国内紙テヘラン・タイムズなどが伝えた。
イスラム教の信仰者にとって神聖な書物であるコーランは、出版印刷管理局の許可がなければ、出版社は無断で印刷することは許されない。市場で出回っている海賊版について、一部の出版社が許可申請の手続きを避け、印刷費の安い中国に印刷業務を委託し、国内で高く販売して利益を得ようとしていると、コーラン出版印刷管理局のアフマド・ハッジ・シャリフ代表は説明した。
近年、イランと中国の経済関係がより強くなったことで、イラン国内では様々な中国製の商品が見られるようになった。テヘラン・タイムズは「イランは、国内の会社が印刷する高品質のコーランを望んでいるのに、なぜ外部に委託する必要があるのか」と、シャリフ代表の話として伝えている。
イランの教育機関では、どの生徒もコーランを勉強し、大学ではコーランを暗唱できないと卒業できない。
現在、コーラン出版印刷管理局とイスラム文化指導部は、書籍市場に出回っている中国製の海賊版コーランを回収しており、シャリフ代表はその輸入を禁止するよう提言している。
（翻訳編集・王知理）
関連記事
［17日 ロイター］ - 米国土安全保障省（DHS）は17日、イラン政府が後ろ盾するハッカー集団が、医療や運輸などを含む広範な部門の米企業に対し破壊的なサイバー攻撃を仕掛けているとするサイバーセキュリティ警告を公表した。 警告書は連邦捜査局（FBI）とDHS傘下のサイバーセキュリティー・インフラストラクチャー・セキュリティー庁（CISA）が共同で作成。ハッカー集団はマイクロソフトとフォーティネット
中共ウイルス（新型コロナウイルス）の世界的な流行と同時に、使い捨てマスクや手袋、フェイスシールドの廃棄物が急増し、一部は海洋に流れ込んでいる。カリフォルニア大学などの研究によると、感染症関連の廃棄物は年800万トン以上発
中国、ロシア、イランの3カ国がインド洋で合同軍事演習を行う予定があると、ロシアの駐イラン大使が明らかにした。時期は、グアム周辺で行われる日米豪共同訓練「コープノース」と重なる。この動きに対し、米中央軍の司令官は、米軍は中東でますます厳しい軍事競争にさらされていると話した。
中国共産党は対外宣伝を強化するため、中国に住む外国人の動画作成者を資金面で支え、プロパガンダに利用している。このほど英紙タイムズは、ある英国人親子のユーチューバーが中国公的支援を受けていると報じた。
ドナルド・トランプ陣営弁護団のひとりであるジェシー・ビノール（Jesse Binnall）氏は、動画大手ユーチューブ（YouTube）が、上院国土安全保障・政府問題委員会の不正選挙に関する公聴会における自身の一部発言を削除したとSNSに書いている。