谷開来、特権階級専用の豪華刑務所で服役か

先日元重慶市トップの薄熙来の妻で、執行猶予付き死刑が決まった谷開来被告が特権階級専用の刑務所で服役する可能性があるとAP通信が報じた。

 谷が服役する可能性のある秦城刑務所は、北京市昌平区興寿鎮秦城村に位置する。収監されているのは一般の犯罪者ではなく省部級の政府高官。特権のある高級犯罪者の専用刑務所として知られる。

 この刑務所は、一般的な刑務所と呼べるものではなく、いわば5つ星ホテルのようなものだという。トイレつき個室、健康診療所、フィットネス施設、なども完備しており、行動もあまり制限されず、食事も高官クラスの待遇。「中国の特権階級は刑務所でも特権階級」とAP通信は皮肉った。

 秦城刑務所は、1960年に旧ソ連によって設計され建てられた。唯一中国公安部管轄下の刑務所でもある。中国共産党はここを「敵とみなされた人物」の拘禁場所に使用している。かつて拘禁されていた人物は、中国共産党指導者毛沢東の妻・江青、前北京市委書記の陳希同など。

 薄の父薄一波も文化大革命期間にこの刑務所に拘禁されていた。一部報道によると、薄もこの刑務所に拘禁される可能性がある。

 

(翻訳編集・池葉 笑子)
関連記事
パリの百貨店 買い物のために並ぶ人々(MARTIN BUREAU/AFP)【大紀元日本9月11日】中国人旅行客が昨年、海外で購入した贅沢品が460億ドル(約3兆6千億円)に近い額となった。わざわざ海外
習近平・副主席(ネット写真)【大紀元日本9月11日】負傷説、暗殺未遂説、多忙説・・・ここ10日間ほど公の場に姿を見せていない中国の次期最高指導者・習近平副主席の動向に関心が集まっている。中国外務省は海
画像は富士康深セン工場の様子(glue works/Flickr)【大紀元日本9月12日】「インターン生」とは通常、大学教育課程の一環として組み込まれる企業研修に参加する学生のはずだが、大手部品メーカ
【大紀元日本9月12日】中国政府が、アメリカ市民個人の表現に苦情をつけている。米国オレゴン州コーバリス市の台湾系米国人・林銘新さんが経営するレストランには「台湾独立」「チベットへの人権侵害」がテーマの
【大紀元日本9月12日】米国の同時多発テロから11年目を迎えた11日、テロの標的となったニューヨークの世界貿易センター(WTC)ビル跡地で追悼式典が行われ、遺族らが犠牲者の鎮魂鎮魂の祈りをささげた。(
【大紀元日本9月12日】「Where is she?」 今、中国のインターネットでは、この文は「習近平はどこに?」という意味になっている。sheは習(中国語:xi)の発音と似ているからだ。 暗殺未遂説
【大紀元日本9月13日】この写真は夕方の6時45分頃に撮影しました。雲のエッジが金色に光ってとても綺麗でした。 反薄明光線(はんはくめいこうせん)とは、ウィキペデイアによると、太陽が雲に隠れているとき
【大紀元日本9月13日】李宝慶教授は清華大学を卒業後、ハイテク総合研究と自然科学の最高研究機関である中国科学院に在籍していた。李教授は水理学の領域で多くの研究成果を上げ、数々の賞を受賞し、1997年に
APEC会期中の胡錦濤主席(Getty Images)【大紀元日本9月12日】依然と発表されない第18回共産党大会(18大)の日程。依然と姿を見せない習近平副主席。もはやミステリー化した中国の政局に世