不動産の前で婚姻は紙一枚? 「国五条」で離婚ラッシュ

【大紀元日本4月9日】3月から4月初旬、天津市南開区の結婚登記所には連日多くの離婚する夫婦が訪れる。朝方4時ごろから列ができ、整理券で「入所制限」をする日もあるという。「みんなニコニコしている」のがこれら夫婦の特徴で、離婚証明を手にするやいなや、「復縁の手続きも、ここでやってくれるのでしょうね」と、係員に念を押す人もいる。

南方都市報が報じたこの風景は、2月26日、国務院が「国五条」を発表した直後に全国で見られた。不動産価格の調整を目指し、加熱する不動産投機を抑制する5項目の政策・国五条は、中古住宅を売買する際に、その売買差益の20%を個人の所得税として課すことを決めている。しかし5年以上所有し、「家庭で唯一の住居」であれば、免税されるという「但し書き」も付いているため、多くの市民が離婚に踏み切った。2つの不動産を所有する夫婦は離婚すれば、それぞれが「唯一な住居」として所有し、免税特典を享受できるわけだ。

離婚の「利益」は売却だけに限らない。2軒目の不動産を購入する際も離婚したほうが「有利」だという。1軒目購入に必要な3割の頭金は、2軒目になると6割に増え、ローン金利も1.5割引きから、1割増しへと跳ね上がる。離婚して片方が1軒目として購入した後、また復縁する夫婦も増えている。

こうして、当局が不動産価格の調整策を発表するたびに、巷では離婚ラッシュが起きている。今回の「国五条」の発表でも、天津市では週平均600組前後の協議離婚が、3月4日~8日の週では1255組に倍増したという。

このような離婚について、専門家は「合法の皮を被った違法」と批判するが、当事者らは手続きの合法性を主張し取り合わない。それでも脳裏をかすめる不安があると離婚夫婦らは言う。「人の気持は頼りにできない」。法に触れることよりも、「偽装」が「真」になり、「人財両空」になることが心配のようだ。

(翻訳編集・竜崎、張英)
関連記事
香港では「国家安全法」を導入したことで、国際金融センターとしての地位は急速に他の都市に取って代わられつつある。一方、1980年代に「アジアの金融センター」の名声を得た日本は、現在の状況を「アジアの金融センター」の地位を取り戻す好機と捉えている。
メディアのスクープ話が世の中を動かす。特に最近は「文春砲」など週刊誌メディアの元気が良い。同時に報道のありかたが問われている。国が国民の幸福を奪うことがあったら、ある程度、国家権力の作ったルールを逸脱する「反社会性」を持ち、戦わなければいけない時がある。記者は反社会的な面を持つ職業で、メディアは反社会性を持つ企業なのである。
米空母、台湾防衛態勢に 1月29日、沖縄周辺海域で日米共同訓練が挙行された。日本からはヘリコプター空母いせが参 […]
上川陽子外務大臣は、パナマ在留邦人及び進出日系企業関係者と昼食会を実施した。日・パナマ間の経済分野における協力の可能性や課題、教育などについて、意見交換を行った。
2月23日午後、上川陽子外務大臣はパナマ運河視察を行った。日本が主要利用国であるパナマ運河の安全かつ安定的な利用環境確保に向けた連携を維持すると表明