文化都市ロサンゼルス 中国伝統芸術の舞台が再フィーバー

【大紀元日本1月27日】今年で9年目を迎える米神韻芸術団(本部・ニューヨーク)の世界ツアー。総勢約400人のアーティストが所属する4つの芸術団が今、米国とカナダの各主要都市で公演する中、文化都市ロサンゼルスでの公演は昨年の16全公演満席に続いて、今年も好調のようだ。

同2015年公演は22日から、あのアカデミー賞授賞式会場として知られているドルビー・シアター(旧コダック・シアター)で4公演が行われた。

23日の公演を観賞した米有名脚本家、プロデューサーのロバート・シンガー氏と夫人。夫妻は「舞踊と立体動画スクリーンの融合は創意的」「中国伝統文化のルーツを発見できた」などと感想を語った (大紀元)

90年代に大活躍したハリウッド女優ミシェル・バークさんは母親とともに会場に足を運んだ。2回目の観賞という彼女は「舞台が表現している優美な文化と歴史はとても素晴らしい。スケールが壮大過ぎて、感情が高ぶった。来年もまた観る」と語った (大紀元)

米演劇界の最高賞「トニー賞」を6回受賞したブロードウェイの

大物監督、プロデューサーのステュワート・レーン氏は夫人をつれて会場を訪れた。「もっとも優秀な制作技術で、もっとも最高の舞台」「独特な芸術スタイルで、幻想的な世界を現実化した」「言語と文化の壁はまったくなく、とても理解しやすい」などと賛辞を送った (大紀元)

公演を観賞した米有名俳優クリストファー・ミッチャム氏と夫人。夫人は「舞台に暖かく包まれて陶酔し、心底から喜びを感じ、我を忘れてしまった」と感極まりない様子で語った (大紀元)

海外の中国人アーティストが参加し、「中国共産党政権下で破壊されてしまった中国伝統文化を舞台芸術の形で復興する」と銘打つ同芸術団。公演は中国の伝統舞踊・民族舞踊及び舞踊劇を中心とし、歌や古典楽器の演奏のほか、西洋のクラシックの楽器と中国の古典楽器を融合させた「世界で唯一の」専属交響楽団が生伴奏。

芸術団の日本語版公式サイトによると、2015年は世界の主要都市でおよそ400公演を開催、アジア公演は3月から台湾、日本、韓国で実施。毎年、多くの中国人観光客も押し寄せるという台湾公演は40数回の予定。日本の主催者は一般社団法人古典芸術振興会で、今年4月中旬に東京文化会館と兵庫県立芸術文化センターで計11公演を開催する。

(翻訳編集・叶子)

関連記事
「孔子学院?新華社?こんなものはもう退屈だろう。中国が本当に世界的なソフトパワー拡大には、モバイルゲームに焦点を当てるべきだ」中国国内メディアは最近、100億米ドル規模に達している中国ゲームの影響力の高まりに自信を見せている。当局は、ゲームコンテンツを通じて中国文化の浸透工作や、親共産主義人物の人気獲得を促進したりしている。
日本料理の「五味五色」が生む健康の秘密。陰陽五行に基づく養生観が、日本人の長寿とバランスの取れた食文化を支えています。
2023年5月25日に掲載した記事を再掲載 若者を中心に検挙者数が急増する「大麻」(マリファナ)。近日、カナダ […]
中国共産党が7月に反スパイ法を改正し、邦人の拘束が相次ぐなか、外務省が発表する渡航危険レベルは「ゼロ」のままだ。外交関係者は邦人の安全をどのように見ているのか。長年中国に携わってきたベテランの元外交官から話を伺った。
日中戦争の勝利は中華民国の歴史的功績であるが、これは連合国の支援を受けた辛勝であった。中華民国は単独で日本に勝利したのではなく、第二次世界大戦における連合国の一員として戦ったのである。このため、ソ連は中国で大きな利益を得、中共を支援して成長させた。これが1949年の中共建国の基礎となった。