流行語で読み取る激変の中国（24）

【大紀元日本2月17日】官僚本位と言われる中国では、官位の高低と関係なく長官たちが習慣上、ことごとく「領導」（指導者）と呼ばれている。

意味論から見れば、この呼び方はかなり広範的で誤解が生じやすいようだが、しかし実際の用例を見れば、どれもこれも違和感がなくごく自然で合理的である。それは、この呼称が使用される場合、「領導」の内包と外延を超えて、長官たちをわざと持ち上げるという主観的感情が移入されているからである。

次の順口流は「領導」を支える立場にいる者が詠んだものである。「領導」に対する部下たちの姿勢を通し、中国の官僚社会の一斑を垣間見てみよう。