【佛家故事】 輪廻転生(一) ー恩讐を取り違えるー

舍衛国(古代インドのコーサラ国にあった首都)に、あるバラモン教の信者がいた。彼は裕福だったが、ケチで貪欲な心の持ち主で、食事の時はいつも門戸をきつく閉ざしていた。

 ある日、この信者は鶏を絞めてご馳走を作った。信者は家族と共に晩餐を楽しみ、特に子供にはたくさんの肉を分けてやった。

 仏陀はこの信者を救い済度すべき時期がきたことを知り、沙門(出家修行者)に変身してその信者の前に現れた。信者は仏陀を見て怒鳴り散らした。「厚顔な出家者よ、なぜ俺の前にいるのだ?」沙門は静かに答えた。「貴方こそ愚かです。父親を殺し、母親と結婚し、怨讐を取り違えています。私を厚顔であると言えるのでしょうか」

 信者は沙門が言っている意味が分からず、理由を聞いた。沙門は次のように答えた。「食卓の上にある鶏は、貴方の前世の父親です。彼は、ケチで貪欲であるが故に、鶏に堕落してしまいました。この子供は以前、羅刹(大力で足が速く、人を食うといわれる悪鬼)で、幾度もの前世で貴方を殺しましたが、業力がまだ残っているため、将来、貴方を殺すためにまた転生して来ました。貴方の妻は、貴方の前世の母親で、仲が非常に睦まじかったので、今世は貴方の妻になりました。俗人はこのような輪廻を知らず、出家者だけがはっきりと分かっています」。仏陀は神通力で、信者に彼自身の前世を見せた。信者は驚き、その場で悟り、懺悔し、受戒しようとした。そこで仏陀は信者の為に法を説き、彼を仏門に受け入れた。彼は後に「須陀洹果」(煩悩を脱して聖者の境地に入った位)を得たという。

*************************

 周氏は次のように言う。「都提の父親は息子の家に犬として生まれ、皿の中の食べ物を盗んで食べてしまった。旃檀(せんだん)の父親は息子の家の前で乞食として生まれ、門番に骨が折れるほど腕を打たれた。前世の因縁関係が分かる人にとっては、驚きおびえることでもなく、世の中ではありふれたことです。そのため、全ての生き物を殺してはなりません」

清・周思仁の『安士全書』より

 

 

(翻訳編集・李正賢)

 

 

関連記事
【大紀元日本5月22日】ナイジェリア中部・ジョスの市場で20日、爆弾テロとみられる大きな爆発が2回起こり、当局によると、少なくとも118人が死亡、数十人が負傷した。先月に同国北東部で女生徒270人以上
【大紀元日本5月22日】中国財政部は21日、地方政府による債券の直接発行を一部の省と市で認めると発表した。これは地方政府の3兆ドルにのぼる債務問題を是正するためにとった措置とみられる。 中国紙・毎日経
【大紀元日本5月22日】国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは13日、世界の拷問に関する調査結果を発表した。30年前、国連総会で「拷問等禁止条約」が採択されているにも係わらず、拷問は依然として
 この度、カナダ勲章受章者である人権弁護士デービッド・マタス氏の来日に伴い、講演会を開催致します。 マタス氏は中国で起きている、世界に類を見ない生体からの臓器摘出という「臓器狩り」を停止するべく、世界
【大紀元日本5月23日】BC(ブリティッシュ・コロンビア)洲の首都、ヴィクトリアに行きました。街の中心地にBC洲の議事堂があります。今回、初めて中に入ってみました。印象的だったのがドームを見上げたこの
米紙ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)などによると、香港の汚職対策当局の廉政公署(ICAC)は、米金融大手JPモルガン・チェースの中国投資銀行部門元最高責任者(CEO)の方方(ファン・ファン)氏(48)を、中国政府要人の子女を採用し不正な利益を得た疑いで逮捕した。
【大紀元日本5月23日】神奈川県・横浜市西区の高島屋で22日、「大黄金展」が始まり、金箔を施した高さ100センチメートルのパンダ像や、重さ120キログラムの金塊、「ハローキティ」の純金像などが来客を驚
【大紀元日本5月23日】将来起こることが予想される世界的な食糧危機と中国の発展を絡めて問題視する説について、中国当局は最近、批判する声明を発表した。 批判の対象となる説を説いているのは環境保護活動家レ
【大紀元日本5月23日】中国では社会の認識不足や倫理感の遅れから、障害者が一般教育を受けられず差別扱いされているのが現状だ。最近、ようやく全国大学入試共通試験「高考(ガオカオ)」が点字などの他の受験手