ＧＭ、中国製自動車ビュイックを逆輸入へ

米最大手自動車メーカーのゼネラルモーターズ（ＧＭ）が、中国で自社生産した車を米国内で販売することを計画していることが分かった。米紙ウォール・ストリート・ジャーナルが報じた。世界大手メーカーが中国製自動車を逆輸入するのは今回が初めて。

同紙は11月12日、匿名の関係者筋の情報として、ＧＭが来年はじめから中国生産の5人乗りスポーツタイプ多目的小型車（ＳＵＶ）、ビュイック・アンビション（Buick Envision）を米国市場で発売、当初の輸入台数は年間3万～4万台の予定だと報じた。

デトロイトに本社を構えるＧＭが米国内で中国生産車を販売するのは初の試み。報道に対してＧＭはコメントを出していない。自動車業界の専門家は8月ごろ、ＧＭが中国製自動車を逆輸入する可能性を示唆した。

ＡＦＰ通信の報道によると、中国市場ではビュイックはＧＭ車のなかで最も人気のあるブランドであり、売り上げは北米市場の4倍だが、ここ最近販売が伸び悩んでいるという。

ウォール・ストリート・ジャーナルは、今回のＧＭの決定が全米自動車労働組合（ＵＡＷ）の反発を招くことは避けられないとみている。同紙は、世界大手自動車メーカーの大多数がこれまで、中国製自動車を欧米市場に供給することを踏みとどまってきた理由として、欧米で中国製自動車に対する信頼性が低いことを挙げた。

今までのところ、中国製自動車を欧米市場に導入したのはスウェーデンのボルボ1社のみ。同社の乗用車部門は2010年中国浙江吉利控股集団に買収され、その傘下の中国自動車メーカー「吉利汽車」と合併した。

（翻訳・桜井信一、編集・叶子）

4月29日、テキサス大学オースティン校にテントを張っていた親パレスチナ派デモ参加者を、警察当局が逮捕し始めた。

米国とフィリピンが、南シナ海で初めて肩を並べて行った共同軍事演習の最中、4月30日に中共の海警船が、同海域でフィリピンの船舶に再度危険な干渉を行（おこな）った。中共は以前から、南シナ海でフィリピンの船舶に対して干渉を繰り返し、国際社会から批判を受けている。

今年11月に迫る米大統領選で勝利した場合、トランプ氏は数百万人の不法移民の強制送還や中国製品の関税強化、議会議事堂事件で起訴された人々の恩赦を行うと米誌タイムのインタビューで語った。

米国連邦大法院で、ドナルド・トランプ前大統領に対して一定レベルの免責特権は適用可能かもしれないという前向きな解釈が出た。これは、任期中に適用された容疑に関して「絶対的な免責特権」を要求していたトランプ側の主張に対して懐疑的だった従来の立場から少し緩和されたものだ。

北米全土の大学生の間で、ハマスへの支持とパレスチナ人の幸福への懸念が急激に高まっている。ほとんどの学生にとって、それは地球の裏側にいる人々と密接なつながりがあるからではない。学業をなげうってまで過激主義に傾倒するのはなぜだろうか。