弟子規/大紀元

弟子規 (29)

tóng shì rén,lèi bù qí;liú sú zhòng,rén zhě xī。

同是人,類不齊;流俗眾,仁者希。

guǒ rén zhě,rén duō wèi;yán bú huì,sè bú mèi。

果仁者,人多畏;言不諱,色不媚。

néng qīn rén,wú xiàn hǎo;dé rì jìn,guò rì shǎo。

能親仁,無限好;德日進,過日少。

bù qīn rén,wú xiàn hài;xiǎo rén jìn,bǎi shì huài。

不親仁,無限害;小人進,百事壞。

【注釈】

(1)類:性情。

(2)齊:相同じく。

(3)眾:とても多い。

(4)仁者:德行が寬く厚い。

(5)希:非常に少ない。

(6)果:真正の。

(7)諱:事情を隱蔽して言わない。

(8)色:面持ち。

(9)媚:甘言して媚び諂う。

(10)親:接近する。

(11)仁:德性が寬く厚く高尚な人。

(12)無限好:好い處が非常に多い。

(13)德:品德。

(14)日進:日々に進步する。

(15)過:過ち。

(16)日少:日々に減少する。

(17)無限害:多くの悪い所。

(18)小人:品德が惡劣な人。

(19)進:前へ向かう。前進する。

(20)壞:損壊する。

【日文参考】

▶ 続きを読む
関連記事
子どもの読書習慣が、将来の収入や国全体のGDPにまで影響する――そんな驚きの研究結果が発表されました。紙の本が脳に与える効果や読書離れの現状まで、読書の価値を見直したくなる内容です。
栄養学者の子どもでもマクドナルドは“NGではない”。専門家たちが語るのは、罪悪感より柔軟性、そして食との健全な向き合い方。ファストフードとの付き合い方に悩む親が知りたい視点が満載の内容です。
「アヒルの足」と呼ばれる扁平足。見た目の問題と思われがちですが、放置すると骨格や筋肉の発達に悪影響を及ぼし、慢性的な痛みや体力低下につながることもあります。特に成長期の子どもには早期対応が重要です。
なぜ童話は子どもの成長に欠かせないのか。善悪の理解、想像力、人生への備えまで。時代を越えて愛される理由をひも解きます。
子どもが学ぶのは技術ではなく、美徳。シェイクスピアや寓話を通し「どう生きるか」を自分に問い直す――現代の教育観を覆す古典教育運動が、若い世代に精神的な豊かさを取り戻しています。