神韻20周年を記念してリンカーン・センターに再登場　米連邦下院議員が称賛

今年は神韻芸術団の創立20周年にあたり、神韻は3月25日から4月12日にかけてニューヨークの芸術の殿堂・リンカーン・センターに再登場し、18公演を披露する。ニューヨーク州第18区のパトリック・ライアン連邦下院議員は下院本会議での発言において、神韻を称賛した。

アメリカ神韻芸術団は今年の春、ニューヨーク・リンカーン・センターに戻り、観客に18公演を届ける。ライアン議員は下院本会議で発言し、神韻を歓迎・称賛し、以下のように述べた。

議長、私は本日、神韻芸術団がニューヨーク市リンカーン・センターのデイヴィッド・H・コーク・シアター（David H. Koch Theater）に帰還することを称え、祝うために発言いたします。神韻は2026年3月25日から4月12日にかけて新たな演目を上演いたします。神韻20周年を祝うこの佳節に行われる今回の公演は、特別な「故郷への帰還」とも言える特別な舞台です。

 

2006年にニューヨークで設立されて以来、神韻芸術団は世界最高峰の中国古典舞踊・伝統音楽の芸術団体へと成長し、世界中の観客を魅了してきました。20年の歳月にわたり、神韻は芸術的卓越性、文化的継承、そして中国の伝統的価値観に根ざした物語の探求を絶え間なく続け、多大な困難に直面しながらも揺るぎない信念を保ち続けてきました。その作品は、神韻が伝統を復興し、様々な背景を持つ観客と深い文化遺産を分かち合おうとする深い使命感を体現しています。

 

息をのむような中国古典舞踊、東洋と西洋の音楽的伝統を融合させたライブ交響楽団、絢爛たる衣装、そして革新的なデジタル背景を通じて、神韻は古来の物語と伝統に新たな命を吹き込んでいます。毎シーズン刷新される演目は、美・慈悲・不屈の精神・自由の真髄を観客に示す窓口となり、これらの普遍的なメッセージは国境を超えて広く共鳴しています。

 

神韻の影響力は舞台の枠を大きく超えており、リンカーン・センター、ケネディ・センター、パリ会議場といった世界最高峰の会場での公演は毎回満員となり、その足跡は五大陸に及び、数百万人の観客に届けてきました。その継続的な成功は、芸術が人々の心を結び、深い省察を促し、異文化間の理解を育む力を雄弁に証明しています。

 

神韻芸術団がニューヨークに移り、この20周年という節目を祝うにあたり、私は神韻のダンサー、音楽家、振付家、すべてのチームメンバーが注いできた卓越した努力を称えます。芸術的誠実さと文化的叙述への真摯な取り組みは、ニューヨーク市の文化的豊かさに貢献するとともに、巡回公演が訪れたすべてのコミュニティを潤してきました。

 

神韻芸術団の20年にわたる輝かしい成就に心より祝意を表し、2026年公演シーズンおよび来たる歳月のさらなる飛躍を祈念いたします。