「逃げるのか！」封鎖された学生が大学幹部に詰め寄る【現代中国キーワード】

【鴻門宴】

12月5日、南京工業大学で学生による大規模な抗議デモが発生した。

直接の原因は、封鎖期間中に大学内でコロナ陽性者がでたため、長期にわたり学内に閉じ込められていた学生が「郷里に帰省させろ」と要求したことによる。

学生の抗議は深夜まで続いた。大学側の幹部は「明日、改めて君たちの意見を聞く。今夜は解散しなさい」と言って、なんとか学生をなだめようとした。

その時、取り囲んだ学生から一斉に浴びせられた罵声が「鴻門宴！」である。司馬遷の『史記』にある名場面の一つ「鴻門之会（鴻門の会）」のことだが、これは一体どういうことなのか。

時は紀元前。秦王朝が倒れ、次の覇権を争ったのが楚の項羽（こうう）と漢の劉邦（りゅうほう）である。この「漢楚の戦い」の初期においては、圧倒的に項羽のほうが優勢であった。項羽は家柄もよく、英傑の相をもつ。一方の劉邦は、侠客あがりの低い身分であった。

ただ、後に勝利して漢王朝を開く劉邦は、人をつかう用兵に秀でていた。先に函谷関（かんこくかん）を突破して秦都である咸陽（かんよう）を落としてしまった劉邦に対し、項羽は「劉邦め。抜け駆けしたな」と大いに怒っていた。

両雄は、鴻門の地で会見する。項羽に釈明したものの、暗殺の危険を察知した劉邦は、夜の宴の最中、闇にまぎれて逃げ出すのである。

学生が、大学の幹部に発した「鴻門宴」は「逃げるのか！」であった。罵声も故事に習うところは、さすがに中国らしい。