神韻の公演は「強い神性を感じさせる」＝フランス人芸術家

「ヒューストン」　テキサスの観客は、ジョーンズ・ホールで行われた2026年シーズン第2公演において、神韻芸術団を熱烈に迎えた。

ヒューストン在住の事業主兼アーティスト、ファラー・ハビブ氏は、5年以上前に神韻を観た経験があり、12月27日の昼公演に家族と再び足を運んだ。

「完璧です」とハビブ氏は語った。

ニューヨークを拠点とする神韻芸術団は、世界最高峰の中国古典舞踊団である。2006年の設立以来、毎年まったく新しい演目で世界各地の舞台に立ってきた。新たな舞踊、新しい衣装、そして神韻オーケストラによる演奏の新作楽曲で。

美術学修士号を持つハビブ氏は、「共産主義以前の中国」を提示し、中国5千年の伝統文化を復興するという神韻の使命に深い共感を示した。

「物語の構成がとても良かったです……人類をより近づける、核心的な信念から始まっていました」と彼女は語った。

「芸術は心を開き、魂を結びつける唯一の媒体です」と彼女は付け加えた。

「私たちはただ心を開き、魂を開く。それが神が望むこの世での共存の在り方……共通点を見出すことなのです」

ハビブ氏に同行した家族の一人は、舞台と3Dアニメーションの背景を融合させる神韻の特許技術に驚嘆した。この技術により、出演者たちは舞台と背景映像の間を魔法のように行き来することができる。

「本当に興奮するのは、彼らが画面に飛び込んで、そしてまた画面から飛び出してくる瞬間です……こんな演出は今まで見たことがありません」と彼は語った。

中国はかつて「神州」として知られており、神韻は仏教や道教の思想という中華文明の豊かな精神的遺産を基に、この文化を表現している。

かつて芸術家たちは神聖なるものにインスピレーションを求め、高潔な芸術を創造するために徳を培った。今日、神韻の芸術家たちはこの崇高な伝統を継承しており、観客が神韻に何か特別なものを感じる理由だと、同団体のウェブサイトは述べている。

かつて芸術家たちは、神性にインスピレーションを求め、徳を修めることで人々を高める芸術を創り出してきた。神韻の芸術家たちは、今日においてもこの高貴な伝統に従っており、それゆえ観客は神韻に「何か特別なもの」を感じるのだと、同団の公式ウェブサイトは述べている。

「彼らが踊っているとき、それは単なる身体の動きや、踊りの流れ、あるいはどれほど練習してきたかということだけではありません……心が自由で、精神が自由であるように感じられるのです」と彼女は語った。

「すべては、そこから生まれているのだと思います」

「もし完璧というものが存在するなら、それがこれです」とハビブ氏は語った。

取材・執筆：ソニア・ウー、ジェニファー・シュナイダー