屠殺直前　豚が大逃走＝中国

中国・広西チワン族自治区南寧市（なんねいし）で2月8日、飼育していた豚をさばこうとした現場で、思わぬ騒動が起きた。準備が整い、いよいよという場面で豚が突然暴れ出し、近くの池へ飛び込んだのである。

動画には、池の中を行き来しながら必死に泳ぐ豚の姿が映っている。岸では、あっけにとられて立ち尽くす人々の姿や、小舟で回り込み逃げ道をふさごうとする人の様子も確認できる。すでに熱湯も準備されていたといい、現場は一時騒然となった。

中国の農村部では、旧正月前に家族で豚をさばく習慣が今も残っている。祝い事であり、冬の大きな行事のひとつである。今回もその伝統的行為の中で起きた出来事だった。