2月9日「大晦日の夜」が敏感ワード　発音が「習近平を除け！」を連想させるから＝中国

中国では、旧暦（農暦）大晦日の夜を「除夕」と呼んでいる。今年の「除夕」は2月9日の夜である。

ごく普通の名詞だが、いま中国ではこの「除夕」が敏感ワードになっている。

その理由は、大晦日を意味する「除夕（チューシー）」の発音が「習を除く」。つまり「習近平を排除する」という思考につながりやすいからだ。