【大紀元日本9月8日】米ホワイトハウスは、写真共有サイト「フリッカー（Flickr）」を利用した「オフィシャル・ホワイトハウス・フォトストリーム（Official White House Photostream)」で、オバマ大統領の公務から家族と過ごす日常生活まで、たくさんのスナップ・ショットを公開している。大統領の応接室で、ソファーの後ろに隠れる末娘のサーシャちゃん（８）の微笑ましい写真が8月に公開されると、米メディアは「1960年代のケネディ王朝を彷彿とさせる」と報道した。
1963年、米ホワイトハウスはジョン・ケネディ・ジュニアが、ケネディ大統領の机の下に隠れて遊んでいる写真を公開した。若い父親でもあるケネディ大統領は、この写真でかなりのイメージ・アップになったといわれている。
 | | 大統領の机の下に隠れて遊ぶ当時2歳のジョン・ケネディ・ジュニア（AFP社） |
|
 | | 大統領の机の下に隠れて遊ぶ当時2歳のジョン・ケネディ・ジュニア（AFP社） |
|
米ファースト・ポスト（電子版）は、米ワシントン・ウォッチャーの言葉 | | オバマ大統領一家と愛犬「ボー（Bo)」（写真＝Official White House Photostream） |
を引用し、サーシャちゃんがかくれんぼしている写真公開は「絶妙のタイミング」と報道している。ケネディ元大統領の弟・エドワード氏が先月亡くなったことでケネディー家に対する感傷が広がっており、「微笑ましい大統領一家」の写真を公開することで、最近陰りの見え始めたオバマ大統領の人気回復に役立つだろうと伝えている。
(翻訳編集・余靜)
|
