【大紀元日本7月30日】最近、記録的な豪雨で甚大な被害を受けた北京で、再び不思議な自然現象が見られた。空が紫色に変化したのだ。市民は「大きな災難の前兆では」と恐怖におののいている。

北京と河北省秦皇島市で２６日、中国では珍しい空が紫色になるという現象が出現した。インターネットの掲示板やミニブログで話題になり、撮影した空の写真が次々と投稿された。

紫に染まった空(ネット写真)

２１日、集中豪雨の被害で死者は４桁に上ったと噂される北京は、「再び災難が起きるのではないか」という恐怖に包まれた。投稿写真を見た他の利用者たちは「不気味だ、赤や黄色にも空が変わる」「これ以上の災難が降りかからないことを祈る」などとコメントしている。

日本でも一定の気象条件がそろったとき、特に台風の前後に空が紫やピンクに変わることがある。

（翻訳編集・佐渡　道世）