［３１日　ロイター］ – 米中西部を襲っている記録的な大寒波は３１日も続き、寒さに関連した死者はこれまでに少なくとも１２人に上っている。記録的な寒さは北東部にも拡大し、シカゴのオヘア国際空港を中心に航空便数千便に欠航や遅延が生じている。

米国立気象局（ＮＷＳ）によると、北極気団が中西部・北東部一帯を襲うのは約２０年ぶりという。

ミネソタ州やミシガン州北部ではこの日、気温はカ氏マイナス２０度（セ氏マイナス２９度）まで、ノースダコタ州ではカ氏マイナス３０度（同マイナス３４度）まで下がる見通し。

寒波の影響はマサチューセッツ、ニューヨーク、ペンシルバニアなど北東部州にも広がっており、ＮＷＳによると、ボストンでは夜間の最低気温がカ氏マイナス５度（セ氏マイナス２１度）となった。