米ニューヨーク市で1日、マンハッタン・グランドセントラル駅に向かう列車が脱線。少なくとも4人が死亡した。ブロンクス地区、1日撮影  (Christopher Gregory/Getty Images)

【フォトニュース】列車脱線、4人死亡=NY

【大紀元日本12月2日】米ニューヨークブロンクス地区で1日、マンハッタン・グランドセントラル駅行きの列車脱線し、少なくとも4人が死亡、63人が負傷した。ロイター通信によると、この内11人が重傷を負っているという。

 列車はハドソン川に沿って走るメトロノース鉄道ハドソン線で、スパイテンダイビル駅付近の急カーブを曲がった際に少なくとも5両が脱線。事故当時は乗客100人以上が乗っていた。

(翻訳編集・森 豪太)