漫画『ベルサイユのばら』の映画版は、昨年（2024年）の秋に公開された。原作の漫画は池田理代子氏によって描かれたものであり、「少女漫画」あるいは「恋愛小説」と呼ばれるジャンルに属している。本記事はこの映画、そして原作漫画について論じる全5回シリーズの第3回目の記事である。

II. 1789年7月14日

この映画は、フランス革命の要として描かれる1789年7月14日のクライマックスで終わる。しかしながら、ここでもまた作者は、いまや真摯な研究を行う歴史家の誰一人として支持しない、共和国の公式見解をなぞるものでしかない。この日が歴史上特別に重要でなかったことはよく知られており、むしろ革命軍による虐殺の始まりの日であったことで広く知られている。

さらにここで、映画は厚顔無恥にも事実を捻じ曲げる。王党派の将校およびバスティーユの兵士たちが発砲し、激しく抗戦して多くの血が流れたかのように描写するが、それは虚偽である。実際には、バスティーユの指揮官は発砲を拒否し、崩壊寸前の要塞の門を開放したのである。だが、その結果として彼は槍の穂先によって首を刎ねられることとなった。

ここでは、この日とその周辺の出来事に関する専門家の記述をそのまま引用することに留める。

「当時、パリとヴェルサイユでは、議員たちの審議に重くのしかかる深刻な混乱が蔓延していた。パリ大司教やデュヴァル・ド・エプレムニル顧問など一部の議員は、議会の会議を終えた後に襲撃された。6月末、フランス近衛兵の反乱により混乱はさらに悪化した。そこで国王は7月1日、議員たちに『首都の秩序を回復するための措置を講じる』と発表した。

彼は、パリ周辺に20個ほどの連隊を配置し、その指揮をブロイ元帥に、軍需をフルオン・ド・ドゥエ、ベルティエ・ド・ソヴィニー、フレセル、アリグレに委ねた。評議会では、ネッカー、モンモラン、サン・プリエの3人の大臣がこれらの措置に反対した。

1789年7月12日（日曜日）、国王が閣僚を刷新したというニュースがパリ中に広まった。財務総監のネッカーは、閣僚の職を辞し、極秘にスイスに退去するよう求められた。モンモラン（外務）、ラ・ルゼルヌ（海軍）、サン・プリエスト（陸軍）も解任された。

ルイ16世は、司法大臣のバレタンと王室秘書官のローラン・ド・ヴィルデューイのみを残し、その他は、元王室秘書官のブレトゥイユ男爵を王室財務会議議長、ブロイ公爵を戦争大臣、 元総督の息子であるラ・ヴォーギヨン公爵を外交大臣、アルノー・ド・ラポルトを海軍大臣、フルオン・ド・ドゥエを軍務大臣に任命した。

 ルイ16世は、政府に欠けていた結束力を取り戻そうとした。

6月23日の会議を欠席したネッカーは、王の信頼を裏切った。さらに、ネッカー、モンモラン、サン・プリエは、パリとヴェルサイユで発生していた混乱を解決するために国王が講じた措置に反対していた。

即席の演説者、特にカミーユ・デムーランに煽られたパレ・ロワイヤルの散歩客たちは、ネッカーとオルレアン公への忠誠を表明し、彼らの胸像を掲げて行進した。

12日の午後、彼らは劇場を巡回し、抗議の意を表して権威で劇場を閉鎖した。まもなく、デモ参加者はルイ15世広場（現在のコンコルダート広場）に集まった兵士たちに石を投げ始めた。ランベスク公は、ロイヤル・アルマニの指揮官として、デモ隊を解散させようとした。

この弾圧の試みは、人々の興奮をさらに煽る結果となった。その後数時間で、パリは暴動に覆われた。7月13日、反乱を起こしたフランス衛兵隊によって強化された市民民兵が、軍に対抗するために結成された。その数はすぐに4万8000人に達した。

ヴェルサイユからブロイ元帥が指揮する軍は、不穏な反乱の兆しを見せていた。多くの兵士や下士官が将校の命令に従わず、将校たち自身もフランス衛兵団に倣って反乱に加わった。義務に忠実な者たちは直接の脅威にさらされた。パリの市議会議員は、バイル議員が率いる反乱のコミューンに取って代わられた。権力は手から手へと渡った。

 7月14日の朝、デモ隊は武器を手に入れるため、アンヴァリッドに侵入した。そして、同じ目的のために、バスティーユに向かって行進した。「アンヴァリッドからの遠征を終えた500人のフランス衛兵と2000人の市民が、その方向に向かって進んだ」と、議員ジャン＝バティスト・サルは書いている。

シャルル5世によって建設された古くて威厳のある要塞、バスティーユは、武器庫と国家の刑務所となっていた。かつては、反逆の貴族や陰謀者たちが収容されていた。18世紀には、貧しい文学者たちが快適なもてなしを受け、その滞在が彼らの行いの成功に決定的な貢献をした。

モレル神父も、この意図しない後援の恩恵を受けた。国庫の負担が大きかったこの要塞は、ルイ16世によって破壊される運命にあった。そこには、老兵士たちに守られた7人の一般囚人しか収容されていなかった。

総督は、国王の宮廷秘書官ローラン・ド・ヴィルデューイの義弟であるラウネイ侯爵だった。ラウネイは、デモ隊に対して躊躇し、不器用な防衛策を講じた。彼らは、その場を守る手段も持たずに、デモ隊を不快にするだけの抵抗をした。

ブロイ元帥は、彼に援軍を送ろうとしたが、ローラン・ド・ヴィルデューが、宮廷が彼の義兄弟を、手持ちの兵力でその場を守る能力がないと判断していると誤解させることを恐れて、それを思いとどまらせた。

アンシャン・レジームの礼儀作法は、ここでは不条理なほどまで押し進められた。一部が戦闘を拒否して脱走した中、ラネー侯爵は降伏した。バスティーユの制圧者は、まず、負傷者を数人虐殺した。そして、隠れていた総督を捕らえ、市庁舎に引きずり込んだ。道中、安全通行証が渡されていたにもかかわらず、ラネー侯爵は虐待され、重傷を負わされた後、殺害された。彼の遺体は切り刻まれ、頭は槍の先に刺されて持ち回された。

この詳細は非常に重要だ。取り返しのつかないことが起こったのだ。この頭は、ファラオのコレクションの最初のものとなった。すぐに群衆は血に飢えた。

数分後、パリの商人長ジャック・ド・フレッセルの頭が、バスティーユ監獄長の頭に加わった。その後数時間で、パリの四隅に人民裁判所が設立され、即決裁判が行われた。

数日後、7月22日、74歳の元大臣フルロン・ド・ドゥエも、口に藁を詰め込まれ、街灯に吊るされて処刑された。彼の義理の息子、パリ総督府の財務長官ベルティエ・ド・ソヴィニーも、その直後に虐殺された。

標的は偶然に選ばれたものではなかった。これらの最初の虐殺は、デュポルやロベスピエールなどの第三身分代表の一部によって必要とされたもので、王政の行政を混乱させることを目的としていた。

総督の中でも最も地位が高かった人物が残虐な方法で処刑されたことを知ると、他の総督たちは恐怖のあまり、急いで国外に逃亡したり、次々と辞職した。

ベルティエ・ド・ソヴィニーの首は、メドゥーサの首のように振り回され、行政君主制の基盤を破壊するのに十分だった。

これらの最初の処刑の残虐さは、恐怖政治の幕開けとなった。したがって、第三身分代表のマルーエは、「恐怖政治は、純粋な共和主義者たちが1793年にその支配を宣言したものだが、公平な人間なら誰でも、その始まりは7月14日だと考えるだろう。私個人としては、さらにその前にさかのぼる権利があると思う」と述べている。

サン・ヘルナンド島で、ナポレオン・ボナパルトは同様の演説を行い、この運動の社会的側面を強調した。「行政機関を埋め尽くし、すべての役職を占め、すべての財産を享受している者たちに、どう言えばいいのだろうか？　去れ！　彼らが抵抗するのは明らかだ。だから、彼らを恐怖に陥れ、逃亡させる必要がある。そして、それは、民衆によってランタン（街灯）に吊るされる処刑によって行われた。フランスでの恐怖政治は、8月4日に始まった… 」。
（フィリップ・ピショ『フランス革命』）

繰り返しになるが、この映画は、心理的に巧みに構成されており、心理的にも物語としても説得力があるため、その害はさらに大きい。しかし、その内容はすべて虚偽であり、嘘だ。7月14日というのは、革命家による虐殺に過ぎなかった。
 
（つづく）