THE EPOCH TIMES

中国でまたもガス爆発事故 長春市住宅地で 死傷者20数人

2010年07月31日 10時39分
 【大紀元日本7月31日】南京市で28日に起きた大規模なガス爆発事故が注目を集める中、東北部の吉林省長春市の住宅地で、天然ガスの漏えいによる爆発が伝えられた。1人が死亡、20数人が負傷、消防士1人を含めて4人が重傷を負ったという。

 地元紙「長春夕刊」の報道によると、爆発事故は30日午後5時頃、長春市高新区の住宅地にある美容室で、連続3回起きた。美容室は全焼。その後、隣の11階建てビルでまた爆発が起きた。1階と2階は銀行などの入った店舗で、3階から10階までのマンション部分は大幅に破壊され、10階の窓グラスは爆風で全部壊れた。爆発の原因はガスパイプの漏れだとみられる。

(翻訳編集・趙MJ)


関連キーワード
^