大紀元時報

弟子規(3)

2021年03月12日 16時00分

冬則溫,夏則凊;
Dōng zé wēn,xià zé jìng;

晨則省,昏則定。
Chén zé xǐng,hūn zé dìng.

出必告,返必面;
Chū bì gào,fǎn bì miàn;

居有常,業毋變。
Jū yǒu cháng,yè wú biàn.

【日本語訳】
 冬は両親のために床を暖め、夏は両親のために床を涼しくしておくこと。朝は両親に挨拶をし、夜は両親のために床を用意しなければならない。外出するときは両親に事前に話し、帰ってきたら両親に報告に行くこと。生活は規則正しくし、日々の秩序をみだりに変えてはならない。

(編集・智)

ご寄付のお願い

クレジットカード決済

※銀行振込での単発寄付はこちら
関連キーワード
LINE NEWSに『中国の今を伝える 大紀元時報』を登録する方法
" async> %>
^